Accueil > Rencontres du Jeune Théâtre Européen
> Editions précédentes
> 2009 : 21e Rencontres
>
Ballade dans les Alpes
Théâtre Lytseisky de Omsk – Russie.
Auteur : Vassil Bykov
Metteur en scène : Serguei Timofeev
Date : vendredi 10 juillet 2009 à 20h30
Lieu : Théâtre 145
Langue : russe
Résumé en français :
Echappés d’un camp allemand de prisonniers, Ivan Terechko, un soldat russe et Giulia, une résistante italienne, fuient à travers les Alpes. Leur amour les aiderat-il à sauvegarder leur humanité ? Sortiront-ils vivants de ce terrible périple ?
Ballade dans les Alpes de l’écrivain biélorusse Vassil Bykov tire du contexte exceptionnel de la guerre le pouvoir de pénétrer au plus profond des êtres. C’est là qu’ils dévoilent leur essence.
Résumé en anglais :
Having escaped from a German prisoners’ camp, Ivan Terechko, a Russian soldier, and Giulia, an Italian Resistance fighter, are fleeing across the Alps. Will their mutual love help them preserve their humanity ? Will they come out alive and safe from this awful journey ?
“A trek across the Alps” by the Byelorussian writer Vassil Bykov draws from the exceptional context of the war, the capacity to delve into the inner self. This is where human beings reveal their essence.
Distribution :
Gorchakov Igor
Korotaev Igor
Korotaeva Liudmila
Labinskaya Elena
Serov Alexander
Tochilov Evgeny
Tokareva Maria

