Accueil > Rencontres du Jeune Théâtre Européen
> Editions précédentes
> 2009 : 21e Rencontres
>
Haikus de Prison
Par Le Vilain Petit Théâtre de Paris – France
Auteur : Lutz Bassman
Metteur en scène : Keti Irubetagoyena
Date : Samedi 4 juillet 2009 à 22h30
Lieu : Place d’Agier
Langue : Français
Résumé en français :
Comment parler de la vie carcérale ? Lutz Bassman relève le défi avec ses Haïkus de prison : loin de tout pathos, chaque haïku (une forme poétique d’origine japonaise) livre, avec un humour cinglant et beaucoup de lyrisme, la réalité du quotidien des prisonniers. Du camp d’internement aux goulags, les personnages se dessinent : le boucher fou, l’idiot, le bonze, le Kirghize mangeur de mouches, le nouveau … Un spectacle qui plonge les spectateurs au cœur d’un univers surréel où l’humanité toute entière se dévoile.
English summary :
How can one speak of life in prison ? Lutz Bassman takes up the challenge when writing his “Prison’ Haïkus”. Free from any pathos, each haïku (a Japanese poetic form) reveals with stinging humour and great lyricism what a prisoner’s daily life is really like. Ranging from a “prisoners’ camp to a gulag”, the characters stand out as : “the mad butcher”, “the idiot”, “the bonze”, “the Kirghiz fly-gobbler”, or “the newcomer”.
A performance which plunges the audience into a surreal world where the multi-faceted range of human beings is brought to light.
Distribution :
Kossowski Roman
Lazslo Diana
Radepont Frédéric
Roux Louise
Tobelem Anais
Waldman Christian

