Accueil > Rencontres du Jeune Théâtre Européen > Editions précédentes
2002 : 14e Rencontres
Présentation des 14e Rencontres
Du 28 Juin au 7 Juillet 2002
Vingt et une compagnies de quatorze pays différents se réuniront à Grenoble du 28 juin au 7 juillet 2002 à l’occasion des 14èmes Rencontres du Jeune Théâtre Européen. Lire la suite...
Du 28 Juin au 7 Juillet 2002
Vingt et une compagnies de quatorze pays différents se réuniront à Grenoble du 28 juin au 7 juillet 2002 à l’occasion des 14èmes Rencontres du Jeune Théâtre Européen. Lire la suite...
Parade 2002
Esmeralda et Quasimodo
Après le triomphe de Don Quichotte en 2001, c’est au tour d’Esméralda et de Quasimodo d’être les héros de la parade. Pourquoi ce choix ? 2002 sera le bicentenaire de la naissance de Victor Hugo et l’occasion de lui rendre hommage. Lire la suite...
Esmeralda et Quasimodo
Après le triomphe de Don Quichotte en 2001, c’est au tour d’Esméralda et de Quasimodo d’être les héros de la parade. Pourquoi ce choix ? 2002 sera le bicentenaire de la naissance de Victor Hugo et l’occasion de lui rendre hommage. Lire la suite...
Les Euménides
Co-production Créarc - Studio Novecento
Texte de Fernand Garnier, mise en scène de Marco Pernich. Spectacle donné le samedi 29 juin à 16h00 à l’Espace 600.
Cinquante ans après les combats du Vercors, une vieille femme prend comme chaque année le chemin de la sépulture de son fils Antoine, mort à la grotte de La Luire. La nuit la surprend dans la montagne. De l’ombre jaillit le chœur des Euménides. Lire la suite...
Co-production Créarc - Studio Novecento
Texte de Fernand Garnier, mise en scène de Marco Pernich. Spectacle donné le samedi 29 juin à 16h00 à l’Espace 600.
Cinquante ans après les combats du Vercors, une vieille femme prend comme chaque année le chemin de la sépulture de son fils Antoine, mort à la grotte de La Luire. La nuit la surprend dans la montagne. De l’ombre jaillit le chœur des Euménides. Lire la suite...
Libre...
La Cie des Petits Poids de Grenoble - FRANCE
Création, mise en scène de Sophie Berckelaers. Spectacle donné le samedi 29 juin à 21h00 dans la Cours du Vieux Temple.
Créée en 1990 par Sophie Berckelaers, « la Compagnie des Petits Poids » a pour but de réunir des adolescents et des jeunes de tous milieux socioculturels et de les aider à grandir, grâce à des projets culturels et artistiques de qualité. Lire la suite...
La Cie des Petits Poids de Grenoble - FRANCE
Création, mise en scène de Sophie Berckelaers. Spectacle donné le samedi 29 juin à 21h00 dans la Cours du Vieux Temple.
Créée en 1990 par Sophie Berckelaers, « la Compagnie des Petits Poids » a pour but de réunir des adolescents et des jeunes de tous milieux socioculturels et de les aider à grandir, grâce à des projets culturels et artistiques de qualité. Lire la suite...
Didon
Théâtre Modo de Glasgow - ECOSSE
D’après Marlowe, mise en scène de Martin DANZIGER. Spectacle donné le dimanche 30 juin à 15h30 à l’Espace 600.
Ce nouveau spectacle revisite l’antique histoire de Didon et de ses tragiques amours avec Enée en exil. A partir de l’œuvre de Christopher Marlowe, la pièce a pour centre l’amour entre ces deux réfugiés. Lire la suite...
Théâtre Modo de Glasgow - ECOSSE
D’après Marlowe, mise en scène de Martin DANZIGER. Spectacle donné le dimanche 30 juin à 15h30 à l’Espace 600.
Ce nouveau spectacle revisite l’antique histoire de Didon et de ses tragiques amours avec Enée en exil. A partir de l’œuvre de Christopher Marlowe, la pièce a pour centre l’amour entre ces deux réfugiés. Lire la suite...
Abgeschirmt
Théâtre des Estropiés d’Heidelberg - ALLEMAGNE
Spectacle donné le dimanche 30 juin à 17h00 au Théâtre Prémol.
En allemand, « Schirm » signifie « parapluie ». Le mot « Abgeschirmt » a deux sens avec une double connotation : « protégé » et « exclu », victime de ségrégation. Le titre de la pièce fait allusion à ces deux sens. Lire la suite...
Théâtre des Estropiés d’Heidelberg - ALLEMAGNE
Spectacle donné le dimanche 30 juin à 17h00 au Théâtre Prémol.
En allemand, « Schirm » signifie « parapluie ». Le mot « Abgeschirmt » a deux sens avec une double connotation : « protégé » et « exclu », victime de ségrégation. Le titre de la pièce fait allusion à ces deux sens. Lire la suite...
La bonne âme du Setchouan
L’Atelier Théâtre de la MPT de Gières - FRANCE
Texte de Bertolt Brecht. Spectacle donné le dimanche 30 juin à 20h30 au Théâtre Prémol.
Trois dieux chinois donnent de l’argent à Shen-Té, jeune prostituée, pour qu’elle « fasse le bien ». Voulant aider tout le monde, elle est bientôt exploitée par tous. Lire la suite...
L’Atelier Théâtre de la MPT de Gières - FRANCE
Texte de Bertolt Brecht. Spectacle donné le dimanche 30 juin à 20h30 au Théâtre Prémol.
Trois dieux chinois donnent de l’argent à Shen-Té, jeune prostituée, pour qu’elle « fasse le bien ». Voulant aider tout le monde, elle est bientôt exploitée par tous. Lire la suite...
Le jeu de l’amour et du hasard
Théâtre Mikro de Jérusalem - ISRAEL
Texte de Marivaux, mise en scène d’Irene Gorelick. Spectacle donné le lundi 1er juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le théâtre MIKRO a pour origine un groupe de jeunes immigrants des pays de l’Est en Israël, en 1994. Le but des initiateurs – une assistante sociale, Olga Chiffrine, et une metteur en scène, Irene Gorelick – était l’intégration de ces jeunes dans leur nouveau pays, par le théâtre : ils ont commencé par des improvisations, à partir de situations de la vie, à la Stanislavski. Lire la suite...
Théâtre Mikro de Jérusalem - ISRAEL
Texte de Marivaux, mise en scène d’Irene Gorelick. Spectacle donné le lundi 1er juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le théâtre MIKRO a pour origine un groupe de jeunes immigrants des pays de l’Est en Israël, en 1994. Le but des initiateurs – une assistante sociale, Olga Chiffrine, et une metteur en scène, Irene Gorelick – était l’intégration de ces jeunes dans leur nouveau pays, par le théâtre : ils ont commencé par des improvisations, à partir de situations de la vie, à la Stanislavski. Lire la suite...
Le pèlerinage
Cap & Stocking Players d’Oxford - ANGLETERRE
D’après Goetzee, mise en scène de Martin Ward. Spectacle donné le lundi 1er juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
“Le Pèlerinage” se passe dans un pays européen imaginaire. Le paysage est sauvage et accidenté, juste bon pour l’élevage des moutons et des chèvres. Une ancienne rivalité existe entre les bergers et les chevriers depuis des générations. Lire la suite...
Cap & Stocking Players d’Oxford - ANGLETERRE
D’après Goetzee, mise en scène de Martin Ward. Spectacle donné le lundi 1er juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
“Le Pèlerinage” se passe dans un pays européen imaginaire. Le paysage est sauvage et accidenté, juste bon pour l’élevage des moutons et des chèvres. Une ancienne rivalité existe entre les bergers et les chevriers depuis des générations. Lire la suite...
Eloge de la dispute
Atelier Théâtre de la MJC de Chambéry - FRANCE
Textes de Molière à Coluche, mise en scène de Jean-Pierre Cassazza. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
S’il est vrai que le théâtre transforme le spectateur, les disputes nous purgent en nous mettant le nez sur les défauts des autres qui sont inévitablement les nôtres. Lire la suite...
Atelier Théâtre de la MJC de Chambéry - FRANCE
Textes de Molière à Coluche, mise en scène de Jean-Pierre Cassazza. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
S’il est vrai que le théâtre transforme le spectateur, les disputes nous purgent en nous mettant le nez sur les défauts des autres qui sont inévitablement les nôtres. Lire la suite...
Promenons-nous dans les bois
Piramatiki Skini de Thessalonique - GRECE
Mise en scène de Nikiphoros Papandréou. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
C’est un spectacle pour tous publics. La pièce est un mélange de contes célèbres : Le Petit Chaperon Rouge, Cendrillon, Blanche-Neige et autres. Comme si les personnages et les épisodes se confondaient… Lire la suite...
Piramatiki Skini de Thessalonique - GRECE
Mise en scène de Nikiphoros Papandréou. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
C’est un spectacle pour tous publics. La pièce est un mélange de contes célèbres : Le Petit Chaperon Rouge, Cendrillon, Blanche-Neige et autres. Comme si les personnages et les épisodes se confondaient… Lire la suite...
Les Clowns Anonymes
La Maison pour Tous de Biviers - FRANCE
Mise en scène d’Elise Chappaz. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 20h30 sur le Parvis du Musée de Grenoble.
...Ils sont neuf. Neuf personnages-clowns, un peu perdus, un peu isolés. Un peu à part… Des borderliners… Lire la suite...
La Maison pour Tous de Biviers - FRANCE
Mise en scène d’Elise Chappaz. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 20h30 sur le Parvis du Musée de Grenoble.
...Ils sont neuf. Neuf personnages-clowns, un peu perdus, un peu isolés. Un peu à part… Des borderliners… Lire la suite...
Le Petit Pagne
Théâtre de la Fraternité de Ouagadougou - BURKINA FASO
Texte et mise en scène de Jean-Pierre Guigane. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 21h00 sur Parvis du Musée de Grenoble.
A sa naissance, elle était si petite qu’on n’eut pas besoin d’un pagne pour l’envelopper : le foulard de tête de sa grand-mère suffit au bébé. Elle grandit et grossit si lentement qu’on oublia de lui donner un nom. Lire la suite...
Théâtre de la Fraternité de Ouagadougou - BURKINA FASO
Texte et mise en scène de Jean-Pierre Guigane. Spectacle donné le mardi 2 juillet à 21h00 sur Parvis du Musée de Grenoble.
A sa naissance, elle était si petite qu’on n’eut pas besoin d’un pagne pour l’envelopper : le foulard de tête de sa grand-mère suffit au bébé. Elle grandit et grossit si lentement qu’on oublia de lui donner un nom. Lire la suite...
Au revoir, à la prochaine !
L’Amifran d’Arad - ROUMANIE
Mise en scène de Liana Didilescu. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Un spectacle expérimental sur le thème du silence et de la solitude, ou, au contraire, sur la communication à travers le silence. La modernité signifie l’arrivée au pouvoir du bruit. Le silence est plus l’arrêt de la technicité que l’émergence d’une intériorité. Lire la suite...
L’Amifran d’Arad - ROUMANIE
Mise en scène de Liana Didilescu. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Un spectacle expérimental sur le thème du silence et de la solitude, ou, au contraire, sur la communication à travers le silence. La modernité signifie l’arrivée au pouvoir du bruit. Le silence est plus l’arrêt de la technicité que l’émergence d’une intériorité. Lire la suite...
Femmes d’hier et d’aujourd’hui
Atelier Théâtre du Centre Universitaire Dumas de Grenoble - FRANCE
Mise en scène de Daniel Dumas. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
Cinq courtes scènes du théâtre classique mettent en scène cinq femmes dans cinq situations différentes : Antigone face à Créon dans « Antigone » d’Anouilh, Lire la suite...
Atelier Théâtre du Centre Universitaire Dumas de Grenoble - FRANCE
Mise en scène de Daniel Dumas. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
Cinq courtes scènes du théâtre classique mettent en scène cinq femmes dans cinq situations différentes : Antigone face à Créon dans « Antigone » d’Anouilh, Lire la suite...
Les Femmes, la ville et les Tours
Studio Novecento de Milan - ITALIE
Mise en scène de Marco Pernich. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 20h30 dans le Cour du Musée de l’Ancien Evêché.
La pièce a été écrite pour cinq actrices qui jouent les rôles de Yaël, Fatima, Elena, Xenia, The Lady. L’histoire se passe sur une île perdue en Méditerranée dans un temps non défini. Lire la suite...
Studio Novecento de Milan - ITALIE
Mise en scène de Marco Pernich. Spectacle donné le mercredi 3 juillet à 20h30 dans le Cour du Musée de l’Ancien Evêché.
La pièce a été écrite pour cinq actrices qui jouent les rôles de Yaël, Fatima, Elena, Xenia, The Lady. L’histoire se passe sur une île perdue en Méditerranée dans un temps non défini. Lire la suite...
Douceur
Atelier Théâtre de la MPT de St Jean de Moirans - FRANCE
Spectacle donné le jeudi 4 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Un groupe d’adolescents de St Jean de Moirans souhaite présenter un spectacle musical où l’amour flirte avec la haine. Lire la suite...
Atelier Théâtre de la MPT de St Jean de Moirans - FRANCE
Spectacle donné le jeudi 4 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Un groupe d’adolescents de St Jean de Moirans souhaite présenter un spectacle musical où l’amour flirte avec la haine. Lire la suite...
Qui a été l’architecte de la tour de Babel ?
Conservatoire de Lisbonne - PORTUGAL
Textes de B. Brecht, St-Exupéry, Umberto Eco, mise en scène de Jorge Listopad, Helena Simoes. Spectacle donné le jeudi 4 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le groupe de théâtre de l’Université Technique de Lisbonne-TUT présente aux Rencontres du Jeune Théâtre Européen 2002 la première de « Qui a été l’architecte de la Tour de Babel ? », une réflexion scénique sur la condition humaine et l’état de la civilisation d’aujourd’hui et peut-être de toujours. Lire la suite...
Conservatoire de Lisbonne - PORTUGAL
Textes de B. Brecht, St-Exupéry, Umberto Eco, mise en scène de Jorge Listopad, Helena Simoes. Spectacle donné le jeudi 4 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le groupe de théâtre de l’Université Technique de Lisbonne-TUT présente aux Rencontres du Jeune Théâtre Européen 2002 la première de « Qui a été l’architecte de la Tour de Babel ? », une réflexion scénique sur la condition humaine et l’état de la civilisation d’aujourd’hui et peut-être de toujours. Lire la suite...
Les Troyennes
Centre Mazowiecki de Varsovie - POLOGNE
D’après Euripide et Kochanowski, mise en scène d’Anna DZIEDZIC Spectacle donne le vendredi 5 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le spectacle est inspiré par le mythe de la guerre de Troie. La belle Hélène, femme de Ménélas, roi de Sparte, est enlevée par le prince troyen Pâris. Cet incident devient la cause de la guerre et du déclin de Troie. Lire la suite...
Centre Mazowiecki de Varsovie - POLOGNE
D’après Euripide et Kochanowski, mise en scène d’Anna DZIEDZIC Spectacle donne le vendredi 5 juillet à 15h30 à l’Espace 600.
Le spectacle est inspiré par le mythe de la guerre de Troie. La belle Hélène, femme de Ménélas, roi de Sparte, est enlevée par le prince troyen Pâris. Cet incident devient la cause de la guerre et du déclin de Troie. Lire la suite...
Feuilles d’automne
Theater Im Schuppen de Francfort-sur-Oder - ALLEMAGNE
A partir de Heinrich Von Kleist, mise en scène de Frank Radüg. Spectacle donné le vendredi 5 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
Lorsqu’un poète meurt,
Il reste son poème
Porté par le vent, quand il souffle
Et par la mémoire, quand elle se souvient. Lire la suite...
Theater Im Schuppen de Francfort-sur-Oder - ALLEMAGNE
A partir de Heinrich Von Kleist, mise en scène de Frank Radüg. Spectacle donné le vendredi 5 juillet à 17h00 au Théâtre Prémol.
Lorsqu’un poète meurt,
Il reste son poème
Porté par le vent, quand il souffle
Et par la mémoire, quand elle se souvient. Lire la suite...
Navigation
-
Rencontres du Jeune Théâtre Européen
-
Réseau du Jeune Théâtre Européen
-
Créations
-
Petit Théâtre
-
Ateliers Théâtre
-
Publications
-
Qu’est-ce que le Créarc ?
-
Partenaires
